01
Sesiones de 25-40 min, diarias
La frecuencia predice la ganancia mejor que las horas totales: 30 min al día baten a 3 h el domingo. Más una sesión larga semanal de 60-90 min para la tarea final.
El camí oficial
Qué exige Andorra de verdad
La premisa habitual —«hace falta un B2 para mudarse a Andorra»— no se sostiene contra las fuentes oficiales. Este es el mapa honesto del requisito real.
Al entrar
Nada
No hay examen de catalán previo a la mudanza. El requisito no se pide al llegar.
1ª renovación · ~1 año
A1
Desde el 26 de abril de 2026, fin del régimen transitorio: certificado oficial de nivel A1.
2ª renovación · ~3 años
A2
«Per a la segona renovació caldrà que presentis el certificat oficial de nivell A2». Es el techo exigido para residir y trabajar.
Más allá
B1
Margen holgado. El B1 solo es obligatorio para la nacionalidad (a 20 años de residencia); el B2, solo para profesiones reguladas.
Dónde examinarse
- Vía recomendada: diplomas oficiales del Govern d'Andorra. Reconocimiento nativo (es el propio emisor), 17,15 € —el más barato— y admite no residentes mayores de 16 años.
- Alternativa sólida: DGPL / Generalitat de Catalunya (23,90 €), reconocida explícitamente por Andorra, con sedes en Cataluña.
- Riesgo conocido: el Institut Ramon Llull es el más cómodo desde el País Vasco, pero Andorra lo marca como «a consultar». No matricularse sin confirmación escrita del Departament de Política Lingüística.
El atajo que casi nadie usa
- Cualquier certificado oficial de catalán exime del itinerario obligatorio de coneixements bàsics en Andorra (vía 2 del certificat d'exempció, formulario gratuito).
- Un A2 ya cubre todo el recorrido de residencia; llegar al B1 lo cubre con margen y abre la puerta de la nacionalidad el día que toque.
- Marco legal: Llei 6/2024, del 25 de abril, de la llengua pròpia i oficial, en vigor desde el 30/05/2024, que modifica la Llei qualificada d'immigració.
Enlaces oficiales:
exàmens oficials de llengua catalana (govern.ad)
·
inscripción (e-tramits.ad).
Antes de fijar el nivel diana definitivo conviene confirmar a qué se dedicará Olaia en Andorra:
si la profesión es sanitaria o docente, el B2 vuelve a ser obligatorio.
Com funciona
El método, en seis decisiones
Nada de esto es estilístico: cada decisión sale de la investigación de base sobre adquisición de segundas lenguas y de los currículos oficiales de catalán.
02
Toda sesión abre recuperando
Retrieval practice: 5-10 min produciendo de memoria lo de días anteriores antes de tocar nada nuevo. Prohibido «repasar releyendo».
03
Vocabulario en repetición espaciada
Tarjetas ES → CA con producción activa, no reconocimiento. Intervalos que acaban en semanas, no en días, porque el horizonte es un examen a meses vista.
04
Fonética desde el día 1
Vocal neutra, o átona = [u], -r final muda y essa sonora, en doble vía percepción / producción. El currículo oficial no las ataca hasta B2: aquí se adelanta.
05
Tareas comunicativas reales
Pedir en el mercado, resolver un trámite en Andorra, presentarse en clase — con gramática explícita insertada. Ratio input/producción ~60/40 desde la primera semana.
06
Mini-tests y simulacros oficiales
10 ítems por unidad con clave razonada, repaso acumulativo cada cuatro unidades y simulacro en formato espejo del examen oficial desde la mitad del recorrido.
Aviso metodológico que hay que dar explícitamente: los bloques mixtos y los repasos
espaciados se sienten peor que estudiar un tema seguido. Cuesta más, se falla más, la
sensación es de ir hacia atrás. Es la señal esperada de que el método funciona
(desirable difficulties). El progreso se mide con los tests demorados, nunca con la
sensación del momento.
Mapa del curs
Treinta unidades, tres niveles
Progresión en espiral: casi todo lo difícil se introduce pronto de forma básica y se retrabaja después. La Unitat 1 está desarrollada al 100 %; el resto son fichas del sílabus.
📚 Vocabulari bàsic amb àudio
Las 952 palabras y expresiones esenciales de los tres niveles, por campos semánticos y con pronunciación en voz alta. Transversal a todas las unidades: úsalo como cantera del SRS diario.
A1 · Inicial
Sobrevivir en catalán
Hito: examen final en formato espejo del oficial — cubre el A1 de la 1ª renovación del permiso.
Unitat 01
Hola! Em dic Olaia
Saludar y presentarse
Disponible
Unitat 02
La família i la gent
Hablar de la familia y describir personas
Properament
Unitat 03
La casa i la ciutat
Describir dónde vives y orientarte
Properament
Unitat 04
El dia a dia
Contar tu rutina y decir la hora · Repàs 1
Properament
Unitat 05
Menjar i beure
Mercado, bar y restaurante
Properament
Unitat 06
Anem a comprar
Comprar ropa y preguntar precios
Properament
Unitat 07
Quin temps fa?
El tiempo y quedar con alguien
Properament
Unitat 08
Ja parlo català!
Consolidación y examen · Repàs 2 + simulacre
Properament
A2 · Bàsic
El nivel que decide
Hito: examen oficial A2 del Govern d'Andorra — cierra el requisito de residencia (2ª renovación).
Unitat 01
Tornem-hi!
Reactivar el A1 y contar el fin de semana
Properament
Unitat 02
La feina
Hablar del trabajo y de lo que uno sabe, puede o debe hacer
Properament
Unitat 03
La salut
Ir al médico, describir un malestar, dar consejos
Properament
Unitat 04
De viatge
Moverse, alojarse, pedir información
Properament
Unitat 05
Records d'infantesa
Contar cómo era antes la vida · Repàs 1
Properament
Unitat 06
Compres i quantitats
Comprar sin repetir el nombre de las cosas
Properament
Unitat 07
La ciutat i els serveis
Orientarse y hacer trámites
Properament
Unitat 08
Relacions i sentiments
Quedar, invitar, decir qué te gusta y qué te molesta
Properament
Unitat 09
Mitjans i opinions
Opinar sobre lo que se ve y se lee
Properament
Unitat 10
Repàs global i examen
Consolidar y simular · Repàs 2 + simulacre complet
Properament
B1 · Elemental
Autonomía real
Hito: simulacro completo del examen oficial B1 — margen sobre el requisito de residencia y puerta de la nacionalidad.
Unitat 01
Qui soc, d'on vinc
Biografía escrita y oral · contraste de los tres pasados
Properament
Unitat 02
Històries i anècdotes
Narración completa con anterioridad · plusquamperfet
Properament
Unitat 03
Pronoms febles II
Hablar sin repetir el complemento · combinaciones CD + CI
Properament
Unitat 04
El món laboral
CV y carta formal · tratamiento de vostè · Repàs 1
Properament
Unitat 05
Opinar i argumentar
Texto argumentativo · presente de subjuntivo productivo
Properament
Unitat 06
Emocions i consells
Carta de consejo · subjuntivo de emoción y duda
Properament
Unitat 07
Hipòtesis i futur
Plan de futuro hipotético · condicional y probabilidad
Properament
Unitat 08
Viure a Andorra
Trámite real completo · lenguaje administrativo · Repàs 2
Properament
Unitat 09
Relatius i definicions
Definir y precisar · relativos con preposición
Properament
Unitat 10
Mitjans, cultura i societat
Resumen y mediación ES ↔ CA · estilo indirecto
Properament
Unitat 11
Registres i variació
El mismo mensaje en dos registros · variantes y frases fetes
Properament
Unitat 12
Preparació d'examen
Simulacro completo · estrategias por parte · Repàs 3
Properament